Straßen und Erinnerung
Die UNESCO beschreibt die Altstadt als Teil der Geschichte der Kolonialhauptstadt und des Handels mit versklavten Menschen. Die Gebäude tragen Spuren kolonialer Macht. Der Rundgang gibt auch den Menschen Raum, die die Stadt unter Zwang bauten.
Das MAFRO befindet sich am Terreiro de Jesus im historischen Gebäude der medizinischen Fakultät von Bahia. Die Sammlung als zweites Kapitel zu lesen, ist ein redaktioneller Vorschlag zur Verbindung von Stadtform und Diaspora.
Vom Platz zur Sammlung
Drei Situationen erfordern unterschiedliche Wege, sich zu nähern, zu beobachten und um Erlaubnis zu fragen.
-
Im öffentlichen Raum
Die Straße als Zeugnis
Achte am Largo do Pelourinho darauf, wie der Platz und die Häuser zusammenhängen. Lies den Namen im Zusammenhang mit öffentlicher Bestrafung, Versklavung und Architektur.
-
Im Museum
Ein Werk, eine Lesart
Die UFBA dokumentiert 27 Tafeln von Carybé, die Orixás darstellen. Achte auf die Entscheidungen des Künstlers und die Einordnung durch das Museum. Prüfe Öffnung, Zugänglichkeit und Vermittlung für deinen Termin.
-
Mit der Gemeinschaft
Die Gemeinschaft entscheidet über Gäste
Frage vor einem Besuch im Terreiro nach den Regeln der zuständigen Gemeinschaft. Kläre Zutritt, Teilnahme und Ton- oder Bildaufnahmen jeweils separat.
Solange der Zugang nicht bestätigt ist, geh auf öffentlichen Wegen vom Terreiro de Jesus zum Largo do Pelourinho und vertiefe die Sammlung und Begriffe in der Lektüre.
Begriffe im KontextWissen am Tabuleiro
Das IPHAN-Dossier verbindet Acarajé mit dem Verkauf von Speisen der Baianas, Dendê-Öl und der Verehrung der Orixás. Das Register würdigt weitergegebenes Wissen und eine Lebensgrundlage. Die Bestätigung von 2022 erweiterte den räumlichen Geltungsbereich.
Respektiere die Arbeit und frage vor Fotos um Erlaubnis. Bei Unverträglichkeiten erkundige dich nach Zutaten, Füllung und Kontakt mit Garnelen.
Lernen in der Roda
Im IPHAN-Dossier ist die Roda de capoeira ein Lernraum mit Spiel, Gesang, Instrumenten und Bewegungen. 2008 erhielt sie nationale Anerkennung. Seit 2014 steht sie auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes.
Auch öffentliche Rodas können Regeln zur Teilnahme und zum Filmen haben. Kläre für Unterricht Termin, Dauer und Sprache. Der Spaziergang bleibt als eigenständiger Rundgang möglich.
Was wann anerkannt wurde
Die Jahreszahlen stehen für die Anerkennungen. Geschichte und Weitergabe dieser Praktiken reichen über die Einträge hinaus.
-
Das Handwerk der Baianas de Acarajé wird in das brasilianische Register der Wissenspraktiken aufgenommen. IPHAN
-
IPHAN registriert die Capoeira-Roda als Ausdrucksform. IPHAN
-
Die UNESCO nimmt die Capoeira-Roda in die Liste des immateriellen Erbes auf. Ministério da Cultura
-
Bei der erneuten Anerkennung wird der Geltungsbereich des Registereintrags der Baianas erweitert. IPHAN
-
IPHAN bestätigt die Einträge der Roda und des Handwerks der Capoeira-Meisterinnen und -Meister. IPHAN
Gemeinschaft und Besuch
Casa Branca war 1984 der erste Candomblé-Terreiro, den IPHAN in Salvador unter Schutz stellte. Diese Anerkennung gibt einen historischen Bezug. Über Gäste und Fotos entscheidet die Gemeinschaft.
Frage bei einem Tourangebot, welcher Ort vorgesehen ist und was bei Änderungen gilt. Eine Führung zum Thema Religion und die Teilnahme an einer Zeremonie sind getrennte Aktivitäten.
Ein Besuch in zwei Teilen
Gehe vom Terreiro de Jesus zum Largo do Pelourinho. Plane einen eigenen Block im MAFRO, sobald Öffnung und Zugang für die Gruppe geklärt sind. Die UFBA weist auf Stufen hin.
Cidade da Música da Bahia in Comércio bietet einen Zugang über Musik. Prüfe das Programm und den Ebenenwechsel. Während der Zugang aussteht, nutze die Lektüre und den öffentlichen Raum.
Begriffe im Kontext
Acarajé
In Dendê-Palmöl frittierter Teig aus Augenbohnen. IPHAN dokumentiert das Handwerk der Baianas als Lebensgrundlage und religiöses Wissen. Der portugiesische Name bleibt erhalten.
Roda de capoeira
Zusammenkunft im Kreis, bei der Spiel, Gesang und Instrumente die Capoeira prägen. Die Roda vermittelt Wissen. Zeiten und Teilnahme hängen von der Gruppe ab.
Terreiro
Hier ein Ort und eine Gemeinschaft afrobrasilianischer religiöser Praxis. Die Bedeutung hängt vom Gebrauch ab. Terreiro de Jesus ist der Name eines öffentlichen Platzes in Salvador.
Candomblé
Afrobrasilianische Religionstraditionen mit verschiedenen Gemeinschaften und Praktiken. Der portugiesische Begriff bleibt erhalten. Die Gemeinschaft entscheidet über Besuche und Aufnahmen.
Pelourinho
Der Viertelname erinnert an den mit Versklavung verbundenen Schandpfahl. Hier bezeichnet Pelourinho als Eigenname den Ort. Die Altstadt umfasst ein größeres Gebiet.
Herangezogene Quellen
- UNESCO · Historic Centre of Salvador de Bahia
- UFBA · Carta de Serviços da UFBA · MAFRO
- Visit Salvador da Bahia · Uma saudade chamada Pelourinho · contexto do lugar
- IPHAN · Registro do Ofício das Baianas de Acarajé
- IPHAN · Dossiê do Ofício das Baianas de Acarajé
- IPHAN · Dossiê da Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres
- Ministério da Cultura · Roda de Capoeira: patrimônio cultural
- IPHAN · Terreiro da Casa Branca e proteção do entorno
- Civitatis · Candomblé-Tour
- Visit Salvador da Bahia · Cidade da Música da Bahia
Abgerufen am · .
Bei der Recherche und beim Schreiben dieses Reiseführers kam künstliche Intelligenz zum Einsatz.