Storie e luoghi

Salvador afrobrasiliana

Comincia dalle piazze pubbliche. Per includere il MAFRO, verifica apertura e mediazione. In un terreiro, ingresso, partecipazione e riprese dipendono dal permesso della comunità.

Largo do Pelourinho con palazzi storici e persone in piazza
Largo do Pelourinho, centro storicoFoto Túllio F · 2025 · CC BY-SA 4.0
Piazza, collezione e accoglienza
  • Spazio pubblicoTerreiro de Jesus e il Largo
  • CollezioneVisita al MAFRO da verificare
  • ComunitàAccoglienza su autorizzazione

In breve

Piazze pubbliche, collezioni e comunità

Inizia nella Città Alta. Pelourinho e la collezione del Museo Afro-Brasileiro dell’UFBA danno contesto all’acarajé e alla capoeira. Verifica l’accesso al museo e lascia alla comunità le decisioni sulle visite religiose.

Punto di partenza
Terreiro de Jesus e Largo do Pelourinho
Per approfondire
Museo Afro-Brasileiro dell’UFBA
Visite religiose
Con autorizzazione della comunità

Le strade e la memoria

L’UNESCO colloca il centro storico nella storia della capitale coloniale e della tratta di persone ridotte in schiavitù. Gli edifici portano i segni del potere coloniale. Il percorso deve ricordare anche chi costruì la città sotto coercizione.

Il MAFRO si trova nello storico edificio della facoltà di medicina di Bahia a Terreiro de Jesus. Leggere la collezione come secondo capitolo è una scelta redazionale per collegare città e diaspora.

Dalla piazza alla collezione

Tre situazioni richiedono modi diversi di arrivare, osservare e chiedere il permesso.

In attesa di confermare l’accesso al museo, percorri gli spazi pubblici da Terreiro de Jesus a Largo do Pelourinho e prosegui con la collezione e il glossario.

Glossario contestuale

Il sapere sul tabuleiro

Il dossier IPHAN collega l’Acarajé alla vendita del cibo delle baianas, all’olio di dendê e al culto degli orixás. Il riconoscimento tutela un sapere trasmesso e un lavoro. La riconvalida del 2022 ne ha ampliato la portata territoriale.

Rispetta il lavoro e chiedi il permesso prima di fotografare. Per esigenze alimentari, chiedi di ingredienti, ripieno e contatto con i gamberi.

Acarajé aperto con ripieno e gamberi su carta
Acarajé a SalvadorFoto Sintegrity · 2025 · CC BY-SA 4.0

Imparare nella roda

Nel dossier IPHAN, la Roda de capoeira trasmette saperi attraverso gioco, canto, strumenti e movimento. Il riconoscimento nazionale risale al 2008. La roda è entrata nella lista UNESCO del patrimonio immateriale nel 2014.

Anche una roda in pubblico può avere regole per partecipare o filmare. Per una lezione, verifica gruppo, data, durata e lingua. Puoi fare la passeggiata mentre attendi conferma.

Cosa è stato riconosciuto e quando

Le date riguardano i registri patrimoniali. Storia e trasmissione di queste pratiche sono più ampie.

  1. Il mestiere delle baianas de acarajé entra nel registro dei saperi. IPHAN

  2. L’IPHAN registra la Roda de Capoeira come forma di espressione. IPHAN

  3. L’UNESCO iscrive la Roda de Capoeira nella lista del patrimonio immateriale. Ministério da Cultura

  4. La riconvalida del mestiere delle baianas amplia il campo del registro. IPHAN

  5. L’IPHAN riconvalida la roda e il mestiere di maestre e maestri di capoeira. IPHAN

Comunità e visita

Nel 1984 Casa Branca è diventato il primo Terreiro di Candomblé tutelato dall’IPHAN a Salvador. Il riconoscimento aiuta a leggere la storia delle comunità. La comunità decide se accogliere visitatori o consentire foto.

Se un’offerta riguarda il candomblé, chiedi quale luogo è previsto e che cosa accade se il programma cambia. Una spiegazione guidata e la partecipazione a una cerimonia sono attività distinte.

Una visita in due parti

Cammina da Terreiro de Jesus a Largo do Pelourinho. Dedica una fascia al MAFRO quando orari e accesso per il gruppo sono confermati. La carta dei servizi dell’UFBA segnala gradini.

A Comércio, Cidade da Música da Bahia offre un’altra lettura attraverso la musica. Verifica programma e spostamento tra i livelli. In attesa dell’accesso, usa le letture e gli spazi pubblici.

Glossario contestuale

Acarajé

Frittella di fagioli dall’occhio cotta in olio di palma dendê. L’IPHAN documenta il mestiere delle baianas come sapere religioso e fonte di sostentamento. Il termine portoghese è conservato.

Roda de capoeira

Incontro in cerchio in cui gioco, canto e strumenti danno forma alla capoeira. La roda è un luogo di trasmissione. Orari e partecipazione dipendono dal gruppo.

Terreiro

Qui indica uno spazio e una comunità di pratica religiosa afrobrasiliana. Il significato varia secondo l’uso. Terreiro de Jesus è il nome di una piazza pubblica di Salvador.

Candomblé

Tradizioni religiose afrobrasiliane con comunità e pratiche diverse. Conserviamo il termine portoghese. La comunità decide su accoglienza e riprese.

Pelourinho

Il nome del quartiere richiama la gogna per le punizioni pubbliche associata alla schiavitù. La maiuscola indica il luogo. Il centro storico copre un’area più ampia.

Fonti consultate

Consultazione del · .

La ricerca e la redazione di questa guida si sono avvalse del supporto dell’intelligenza artificiale.

Continua a pianificare